Білокоричі

Білокоричі

Ласкаво просимо! Welcome!

Ласкаво просимо! Welcome!

Міні-готель «Белокорічі» розташований в центральній частині міста Києва в п'яти хвилинах ходьби від станиці метро «Арсенальна». Зручне розташування дозволяє протягом 40 хвилин добиратися в будь-яку точку міста. У десяти хвилинах ходьби від нашого готелю знаходяться: Виставковий центр «Мистецький Арсенал», Києво-Печерська Лавра, Український Дім, вул. Хрещатик, стадіон ім. В. Лобановського ( «Динамо»), філармонія, консерваторія, парк Слави, а також Верховна Рада України, Адміністрація Президента, Нацбанк, Китайське посольство і багато інших інстанцій і визначні пам'ятки. Затишні алеї Маріїнського парку навпроти нашого будинку дозволять нашим клієнтам здійснити приємну прогулянку, помилуватися видом на Дніпро і лівий берег з оглядового майданчика. Сучасний і затишний інтер'єр, чистота, привітні адміністратори зроблять Ваше перебування в столиці комфортним в будь-який час року. Наші номери оснащені сучасними кондиціонерами, плазмовими телевізорами, зручними ліжками з ортопедичними матрацами та хорошим постільною білизною. На всій території готелю проведений якісний ремонт. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Belokorichi Mini-Hotel is located in the central part of Kiev, a five-minute walk from Arsenalnaya Metro Station. Convenient location allows you to get anywhere in the city within 40 minutes. A ten minute walk from our hotel are: Exhibition Center "Art Arsenal", Kiev-Pechersk Lavra, Ukrainian House, st. Khreshchatyk stadium them. V. Lobanovsky (Dynamo), philharmonic society, conservatory, Glory Park, as well as the Verkhovna Rada of Ukraine, the Presidential Administration, the National Bank, the Chinese Embassy and many other institutions and attractions. The cozy alleys of the Mariinsky Park in front of our house will allow our customers to take a pleasant walk, enjoy the view of the Dnieper and the left bank from the observation deck. Modern and comfortable interior, cleanliness, friendly administrators will make your stay in the capital comfortable at any time of the year. Our rooms are equipped with modern air conditioning, plasma TVs, comfortable beds with orthopedic mattresses and good linens. High-quality repairs are made throughout the hotel.

Наш хостел

Рецепція/Reception/Рецепция

       Наші адміністратори знаходяться на ресепції цілодобово, тому заїзд в наш готель можливий в будь-який час доби. Адміністратор надасть допомогу у виборі номера, а також у адміністратора, при необхідності, можна отримати фен, праску, прасувальну дошку, сушку для речей, придбати капці, порошок для прання.

Our administrators are at the reception around the clock, so check-in at our hotel is possible at any time. The administrator will assist in choosing a room, as well as with the administrator, if necessary, you can get a hairdryer, iron, ironing board, dryer for things, buy slippers, laundry detergent.   
       
Наши администраторы находятся на рецепции  круглосуточно, поэтому заезд в наш отель возможен в любое время суток. Администратор окажет помощь в выборе номера, а также у администратора, при необходимости, можно получить фен, утюг, гладильную доску, сушку для вещей, приобрести тапочки, порошок для стирки.

Санвузли/A bathroom/Санузел

          На території міні-готелю «Белокорічі» є 5 санвузліа, з них три з душовими кабінами. В наших сан.вузлах виконаний якісний ремонт. Для наших гостей чудовий інтер’єр, дзеркала, додаткове освітлення, сучасна сантехніка, підігрів підлоги.

There are 5 bathrooms, on the territory of the mini-hotel «Belokorichi». Three of them with showers. In our bathrooms, high-quality repairs are made. For our guests a beautiful interior, mirrors, additional lighting, modern plumbing, floor heating           

На территории мини-отеля «Белокоричи» 5 санузлоа, из них три с душевыми кабинами. В наших сан.узлах выполнен качественный ремонт. Для наших гостей красивый интерьер,  зеркала, дополнительное освещение, современная сантехника, подогрев полов.

Четырехместный номер с дополнительным диваном/Чотиримісний номер з додатковим диваном/Quadruple Room with Extra Sofa

Пропонуємо чотиримісний номер з додатковим диваном. У номері: два двох-ярусні ліжка + додаткове повноцінне спальне місце (диван), місткі шафи з вішалками і зачиненими шухлядками для кожного місця, комп’ютерний стіл, кондиціонер, велике дзеркало, диван, шафа-передпокій для верхніх речей і взуття. У вартість номера входять постільна білизна, безкоштовний чай або каву.

We offer a quadruple room with an additional sofa. In the room: two bunk beds + an additional full bed (sofa), spacious wardrobes with hangers and lockers for each place, a computer table, air conditioning, a large mirror, a sofa, a wardrobe-hallway for upper things and shoes. Room price includes bed linen, free tea or coffee.

Предлагаем четырехместный номер с дополнительным диваном. В номере: две двух-ярусные кровати+ дополнительное полноценное спальное место(диван), вместительные шкафы с вешалками и закрывающимися ящичками для каждого места, компьютерный стол, кондиционер, большое зеркало, диван, шкаф-прихожая для верхних вещей и обуви. В стоимость номера входят постельное белье, бесплатный чай или кофе. Данный номер можно бронировать покроватно , а также весь номер

Двомісний номер з вікном в парк. Double room with a window to the park. Двухместный номер с окном в парк.

Пропонуємо двомісний номер з вікном в парк. У номері: два окремі ліжка, сучасний рідко-кристалічний телевізор, містка шафа з вішалками і скриньками, комп’ютерний стіл, кондиціонер, велике дзеркало. У вартість номера входять постільна білизна, безкоштовний чай або кава.

We offer a double room with a window to the park. In the room: two separate beds, a modern liquid-crystal TV, a spacious wardrobe with hangers and drawers, a computer desk, air conditioning, a large mirror. Room price includes bed linen, free tea or coffee.

Предлагаем двухместный номер с окном в парк . В номере: две отдельные кровати, современный жидко-кристаллический телевизор, вместительный шкаф с вешалками и ящичками, компьютерный стол, кондиционер, большое зеркало. В стоимость номера входят постельное белье, бесплатный чай или кофе.

Міні кухня. Mini kitchen. Мини кухня

                 
На нашій кухні є два холодильника, плита, мікрохвильова піч, електричний чайник, необхідні набори посуду, з допомогою яких можна приготувати легкий сніданок, чай або каву. Також встановлено фільтр для отримання якісної питної води. Наявність автоматичної пральної машинки дозволить здійснити прання

There are two refrigerators, a stove, a microwave, an electric kettle, the necessary sets of dishes, with which you can prepare a light breakfast, tea or coffee. A filter is also installed to produce high-quality drinking water. The presence of an automatic washing machine will allow washing

На нашей кухне есть два холодильника, плита, микроволновая печь, мультиварка, электрический чайник, необходимые  наборы посуды, с помощью которых можно приготовить легкий завтрак, чай или кофе. Также установлен фильтр для получения качественной питьевой воды. Наличие автоматической стиральной машинки позволит осуществить стирку.

Двомісний номер з вікном у двір. Double room with a window into the yard. Двухместный номер с окном во двор

Пропонуємо двомісний номер з вікном у двір. У номері: два окремі ліжка, сучасний рідко-кристалічний телевізор, місткий шафа з вішалками і скриньками, комп’ютерний стіл, кондиціонер, велике дзеркало. У вартість номера входять постільна білизна, безкоштовний чай або кава.

We offer a double room with a window to the courtyard. In the room: two separate beds, a modern liquid-crystal TV, a spacious wardrobe with hangers and drawers, a computer desk, air conditioning, a large mirror. Room price includes bed linen, free tea or coffee.

Предлагаем  двухместный номер  с окном во двор. В номере: две отдельные кровати, современный жидко-кристаллический телевизор, вместительный шкаф с вешалками и ящичками, компьютерный стол, кондиционер, большое зеркало. В стоимость номера входят  постельное белье, бесплатный   чай или кофе.

Чотиримісний номер з вікном у двір і додатковим диваном.Quadruple room with a window into the yard and an extra sofa.Четырехместный номер с окном во двор и дополнительным диваном

Пропонуємо чотиримісний номер з додатковим диваном. У номері: два двох-ярусні ліжка + додаткове повноцінне спальне місце (диван), місткі шафи з вішалками і зачиненими шухлядками для кожного місця, комп’ютерний стіл, кондиціонер, велике дзеркало, диван, шафа-передпокій для верхніх речей і взуття. У вартість номера входять постільна білизна, безкоштовний чай або каву.

We offer a quadruple room with an additional sofa. In the room: two bunk beds + an additional full bed (sofa), spacious wardrobes with hangers and lockers for each place, a computer table, air conditioning, a large mirror, a sofa, a wardrobe-hallway for upper things and shoes. Room price includes bed linen, free tea or coffee.

Предлагаем четырехместный номер с дополнительным диваном. В номере: две двух-ярусные кровати+ дополнительное полноценное спальное место(диван), вместительные шкафы с вешалками и закрывающимися ящичками для каждого места, компьютерный стол, кондиционер, большое зеркало, диван, шкаф-прихожая для верхних вещей и обуви. В стоимость номера входят постельное белье, бесплатный чай или кофе. Данный номер можно бронировать покроватно , а также весь номер

Чотиримісний номер з вікном в парк. Quadruple room with a window to the park.Четырехместный номер с окном в парк

Пропонуємо чотиримісний номер з додатковим диваном. У номері: два двох-ярусні ліжка + додаткове повноцінне спальне місце (диван), місткі шафи з вішалками і зачиненими шухлядками для кожного місця, комп’ютерний стіл, кондиціонер, велике дзеркало, диван, шафа-передпокій для верхніх речей і взуття. У вартість номера входять постільна білизна, безкоштовний чай або каву.

We offer a quadruple room with an additional sofa. In the room: two bunk beds + an additional full bed (sofa), spacious wardrobes with hangers and lockers for each place, a computer table, air conditioning, a large mirror, a sofa, a wardrobe-hallway for upper things and shoes. Room price includes bed linen, free tea or coffee.

Предлагаем четырехместный номер с дополнительным диваном. В номере: две двух-ярусные кровати+ дополнительное полноценное спальное место(диван), вместительные шкафы с вешалками и закрывающимися ящичками для каждого места, компьютерный стол, кондиционер, большое зеркало, диван, шкаф-прихожая для верхних вещей и обуви. В стоимость номера входят постельное белье, бесплатный чай или кофе. Данный номер можно бронировать покроватно , а также весь номер

Двомісний номер з вікном у двір. Double room with a window into the yard. Двухместный номер с окном во двор

Пропонуємо двомісний номер з вікном у двір. У номері: два окремі ліжка, сучасний рідко-кристалічний телевізор, місткий шафа з вішалками і скриньками, комп’ютерний стіл, кондиціонер, велике дзеркало. У вартість номера входять постільна білизна, безкоштовний чай або кава.

We offer a double room with a window to the courtyard. In the room: two separate beds, a modern liquid-crystal TV, a spacious wardrobe with hangers and drawers, a computer desk, air conditioning, a large mirror. Room price includes bed linen, free tea or coffee.

Предлагаем двухместный номер . В номере: две отдельные кровати, современный жидко-кристаллический телевизор, вместительный шкаф с вешалками и ящичками, компьютерный стол, кондиционер, большое зеркало. В стоимость номера входят постельное белье, полотенце, бесплатный чай или кофе.

Визначні місця. Sights. Достопримечательности

У десяти хвилинах ходьби від нашого готелю знаходяться: Виставковий центр «Мистецький Арсенал», Києво-Печерська Лавра, Український Дім, вул. Хрещатик, стадіон ім. В. Лобановського ( «Динамо»), філармонія, консерваторія, парк Слави, а також Верховна Рада України, Адміністрація Президента, Нацбанк, Китайське посольство і багато інших інстанцій і визначнмх пам’яток. Маріїнський парк в Києві по праву вважається одним з найстаріших парків столиці України. Разом з Хрещатим парком вони складають Паркове кільце Києва — один з найпопулярніших екскурсійних маршрутів. Маріїнський парк, як і деякі інші парки Києва, розташований уздовж Дніпровських пагорбів, його головний вхід знаходиться навпроти будівлі Верховної Ради України. Територія парку становить близько 10 га землі, тут ростуть липи, клени, каштани, інші види дерев і чагарників. Парк спланований в англійському стилі, і являє собою унікальний пам’ятник садово-паркового мистецтва

A ten minute walk from our hotel are: Exhibition Center «Art Arsenal», Kiev-Pechersk Lavra, Ukrainian House, st. Khreshchatyk stadium them. V. Lobanovsky (Dynamo), philharmonic society, conservatory, Glory Park, as well as the Verkhovna Rada of Ukraine, the Presidential Administration, the National Bank, the Chinese Embassy and many other institutions and attractions. The Mariinsky Park in Kiev is rightfully considered one of the oldest parks in the capital of Ukraine. Together with Khreshchaty Park, they make up the Park Ring of Kiev — one of the most popular sightseeing routes. Mariinsky Park, like some other parks in Kiev, is located along the Dnieper Hills, its main entrance is opposite the building of the Verkhovna Rada of Ukraine. The territory of the park is about 10 hectares of land, lindens, maples, chestnuts, other types of trees and shrubs grow here. The park is planned in the English style, and is a unique monument of landscape art.

В десяти минутах ходьбы от нашего отеля находятся: Выставочный центр « Мистецький Арсенал», Киево- Печерская Лавра, Украинский Дом, ул. Крещатик, стадион им. В. Лобановского («Динамо»), филармония, консерватория, парк Славы, а также Верховна Рада Украины, Администрация Президента, Нацбанк, Китайское посольство и многие другие инстанции и достопримечательности. Мариинский парк в Киеве по праву считается одним из старейших парков столицы Украины. Вместе с Крещатым парком они составляют Парковое кольцо Киева – один из самых популярных экскурсионных маршрутов. Мариинский парк, как и некоторые другие парки Киева, расположен вдоль Днепровских холмов, его главный вход находится напротив здания Верховной Рады Украины. Территория парка составляет около 10 га земли, здесь растут липы, клены, каштаны, другие виды деревьев и кустарников. Парк спланирован в английском стиле, и представляет собой уникальный памятник садово-паркового искусства.